1 00:00:11,580 --> 00:00:15,740 So wompɛ sɛ woda dae bio? 2 00:00:16,000 --> 00:00:20,920 Afei deɛ ɛrehwehwɛ sɛ mesan kɔ mfitiaseɛ no so 3 00:00:21,510 --> 00:00:25,910 Wishing wɔ nsoromma hann no so 4 00:00:25,950 --> 00:00:30,770 Wɔ wim no, momma yɛnyɛ ɔpon bi ho adwini mma ɔkyena 5 00:00:31,340 --> 00:00:35,550 Twa asɛnka agua foforo no so kɛkɛ mma w’ani nnye ho 6 00:00:36,540 --> 00:00:41,510 Gonna fa Onyankopɔn asɛnnennen no 7 00:00:41,810 --> 00:00:43,680 Kyo-Momma Yɛn☆Mo-Momma yɛn☆Dynamic! 8 00:00:43,690 --> 00:00:46,240 Momma yɛn! Kɔ! Kɔ! Ehu kɛse 9 00:00:46,250 --> 00:00:50,990 M’ani nnye ‘bout anohyeto ahorow ho, minnu me ho 10 00:00:51,100 --> 00:00:56,540 Ma meyɛ den ɛwom mpo sɛ mehwere ade de 11 00:00:56,720 --> 00:01:01,440 Biribiara nni hɔ a ɛbɛsi me kwan no mo' sɔ me hwɛ 12 00:01:01,590 --> 00:01:03,750 Enti-Zets☆Cho-Zets☆Nneɛma a ɛyɛ nnam! 13 00:01:03,760 --> 00:01:06,400 Momma Yɛnkɔ! Aane! Fa akuturuku ma! 14 00:01:06,410 --> 00:01:10,780 Kɔ so kɔ power pumpin 'kɔ soro 15 00:01:11,170 --> 00:01:14,740 biribi a ɛsõ sen saa a ɛretwɛn a ɛnyɛ akyirikyiri saa 16 00:01:31,700 --> 00:01:33,950 [NARRATOR] Kan no, . wɔ Dragon Ball Z so, . 17 00:01:34,040 --> 00:01:36,830 nnipa a wɔte Asase so hyiaa ɔtamfo a ne ho yɛ hu sen biara 18 00:01:36,910 --> 00:01:40,290 na wɔahu pɛn, na na ɛte sɛ nea na biribiara renka. 19 00:01:40,370 --> 00:01:43,950 Nanso Goku ne Vegeta yɛɛ saa gyinabea a etwa to a ɛyɛ basaa. 20 00:01:44,040 --> 00:01:47,120 Afei, Goku frɛɛ no Honhom Ɔtopae kɛse bi, . 21 00:01:47,200 --> 00:01:50,330 ahoɔden a wonya fi obiara hɔ nnipa a wɔasan anya nkwa wɔ Asase so, . 22 00:01:50,410 --> 00:01:53,700 a wɔboaboaa wɔn ho ano sɛ wɔrebɛboa esiane Owura Satan adesrɛ no nti. 23 00:01:53,790 --> 00:01:56,830 Na bere a ahoɔden pii sen baa mu no efi amansan no nyinaa so, . 24 00:01:56,910 --> 00:01:59,620 saa Honhom Ɔtopae a ɛyɛ den yi daa adi sɛ ɔwɔ tumi dodo 25 00:01:59,700 --> 00:02:03,950 efisɛ wɔn a wɔsɛe ade mpo, . ahɔho nkonyaayi a Majin Buu yɛe. 26 00:02:04,040 --> 00:02:07,200 Asram asia akyi no, wɔde... tumi a Ɔtweaseɛ Bɔl ahorow no wɔ, . 27 00:02:07,290 --> 00:02:08,910 adesamma nkae a ɛfa Buu de ho 28 00:02:09,000 --> 00:02:11,290 ehu ne ɔsɛe wɔpopaa, . 29 00:02:11,370 --> 00:02:15,120 na okyinnsoromma yi anya anigye asomdwoe asram pii bio. 30 00:02:26,700 --> 00:02:29,620 [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 31 00:02:31,830 --> 00:02:34,660 [tractor engine reyɛ gyegyeegye]. 32 00:02:41,870 --> 00:02:42,750 [thud] . 33 00:02:42,830 --> 00:02:44,620 Huh? Uh? 34 00:02:49,750 --> 00:02:51,250 [ɔde ahopopo] . 35 00:02:52,910 --> 00:02:55,500 [GOKU abɔ n’ano]. 36 00:02:55,580 --> 00:02:57,660 Worennyae kɛkɛ, . wobɛyɛ, stump? 37 00:02:57,750 --> 00:02:59,410 Wo deɛ, woreyɛ a ne tirim yɛ den te sɛ Vegeta. 38 00:02:59,500 --> 00:03:00,830 [ɔserew]. 39 00:03:04,290 --> 00:03:06,540 [WƆANYA]. Hey Paapa! 40 00:03:06,620 --> 00:03:08,000 [GOKU] . Huh? 41 00:03:08,080 --> 00:03:09,910 Mede awia aduan brɛɛ wo! 42 00:03:10,000 --> 00:03:11,290 [GOKU] . Oh hey! 43 00:03:11,370 --> 00:03:14,000 Kinda ntɛm ma sukuu sɛ wobɛpue, ɛnte saa, Goten? 44 00:03:14,080 --> 00:03:16,000 Dabi, Paapa, eyi yɛ Kwasida! 45 00:03:16,080 --> 00:03:17,910 Wow, ɛyɛ? 46 00:03:18,000 --> 00:03:19,410 [ɔserew]. 47 00:03:19,500 --> 00:03:22,330 Wiɛ, afei wopɛ sɛ woka kar tractor no ma me bere a meredidi no? 48 00:03:22,410 --> 00:03:24,120 Okay, ampa! 49 00:03:26,830 --> 00:03:28,580 [GOKU] . M’ani gye awia aduan ho yiye! 50 00:03:28,660 --> 00:03:30,540 [chortles] . 51 00:03:31,330 --> 00:03:32,830 Yɛda wo ase wɔ grub no ho. 52 00:03:38,540 --> 00:03:39,910 [GOKU bɔ n’ano brɛoo]. 53 00:03:44,410 --> 00:03:45,660 Ah! 54 00:03:45,750 --> 00:03:47,660 Ná ɛno yɛ hu. 55 00:03:47,750 --> 00:03:48,910 Ne nyinaa yɛ. 56 00:03:49,000 --> 00:03:51,370 [ɔbɔ hwene]. 57 00:03:53,290 --> 00:03:54,660 [WƆANYA]. Huh? 58 00:03:59,290 --> 00:04:01,580 [ɔrebɔ abubuw, ɔteɛteɛm]. 59 00:04:01,660 --> 00:04:03,700 Uh? 60 00:04:03,790 --> 00:04:05,870 [GOKU] . Yaaa! 61 00:04:05,950 --> 00:04:08,330 [ɔserew]. 62 00:04:10,040 --> 00:04:11,410 Huh? 63 00:04:12,250 --> 00:04:13,830 [ɔteɛteɛm] . 64 00:04:17,790 --> 00:04:19,450 [ɔde ahopopo] . 65 00:04:23,120 --> 00:04:25,580 Hwɛ Goten. Wo deɛ ɛsɛ sɛ wo karka a eye kakra sen saa 66 00:04:25,660 --> 00:04:28,580 anaasɛ mintumi mfa m’adwene nsi ntetee a menya no so. 67 00:04:28,660 --> 00:04:30,830 So wususuw ho ankasa ɛsɛ sɛ wokɔ so tete wo ho? 68 00:04:30,910 --> 00:04:33,700 Aane! Majin Buu na ɔkyerɛwee na ne ho yɛ den wɔ ɔkwan a ɛyɛ fɛwdi so. 69 00:04:33,790 --> 00:04:35,830 Ɔkwan biara nni hɔ a na metumi afa so no siw no kwan wɔ m’ankasa m’ankasa so. 70 00:04:35,910 --> 00:04:37,040 Na wunnim da, . 71 00:04:37,120 --> 00:04:38,950 da bi obi na nea ne ho yɛ den mpo betumi ada ne ho adi. 72 00:04:39,040 --> 00:04:41,950 Enti ɛsɛ sɛ mekɔ so tete me ho, . sɛnea ɛbɛyɛ a mo mmarima no bɛkɔ so anya ahobammɔ. 73 00:04:42,040 --> 00:04:43,040 Ntease wom? 74 00:04:43,120 --> 00:04:45,370 [WƆANYA]. Uh... Guess sɛ ɛte saa. 75 00:04:45,450 --> 00:04:47,040 [GOKU] . Nokware no ne sɛ-- 76 00:04:47,120 --> 00:04:48,660 Mepɛ sɛ mekɔ de kɔ Ɔhene Kai okyinnsoromma yi so 77 00:04:48,750 --> 00:04:50,370 na yɛ ntetee a emu yɛ den bi. 78 00:04:50,450 --> 00:04:52,120 Nanso wo maame deɛ wɔantɔn no koraa wɔ so. 79 00:04:52,200 --> 00:04:54,700 Ɛnyɛ hokwan a ɛbae! Ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma! 80 00:04:54,790 --> 00:04:57,500 Wo deɛ wobɛnya yei abusua sika bi ma prɛko pɛ! 81 00:04:57,580 --> 00:04:59,410 Yeah ɛtɔ da bi a Misusuw sɛ ɛbɛyɛ sɛ ɔyɛ saa 82 00:04:59,500 --> 00:05:01,000 wɔn a wɔn ho yɛ den sen biara wɔ okyinnsoromma yi so. 83 00:05:01,080 --> 00:05:04,000 Na misusuw sɛ ɔwɔ asɛm bi, . efisɛ Nananom ademude nyinaa 84 00:05:04,080 --> 00:05:07,080 hyewee wɔ saa ogya no mu. Sika pii nni hɔ a aka. 85 00:05:07,160 --> 00:05:08,950 [OX KING de ne ho hyɛ mu]. 86 00:05:09,040 --> 00:05:10,370 Hm? 87 00:05:10,450 --> 00:05:11,870 [WƆANYA]. Nanso Maame se akwan bi wɔ hɔ 88 00:05:11,950 --> 00:05:13,500 wubetumi ayɛ sika a ɛfata, Paapa. 89 00:05:13,580 --> 00:05:17,370 Wunim, te sɛ sɛ woyɛɛ no kinda nneɛma a Owura Satan yɛ. 90 00:05:17,450 --> 00:05:19,370 Ebia. Nanso m’ani gye ho sɛ́ wowɔ ha akyi 91 00:05:19,450 --> 00:05:22,000 baabi a metumi awia me ho akɔ mu ntetee kakra, anyɛ yiye koraa no. 92 00:05:24,290 --> 00:05:26,750 [GOTEN] Me deɛ, me nnim Anka mɛfrɛ no "sneaking in." 93 00:05:26,830 --> 00:05:29,000 Saa afuw yi yɛ basabasa bi. 94 00:05:29,080 --> 00:05:31,450 [GOKU serew]. Yeah. 95 00:05:34,700 --> 00:05:36,080 Dɛn na ɛregye bere tenten saa?! 96 00:05:36,160 --> 00:05:37,580 Fa ne nyinaa bra, ntɛm! 97 00:05:37,660 --> 00:05:40,700 [NE NYINAA de ahopopo, teɛteɛm]. 98 00:05:47,040 --> 00:05:51,000 Awurade Beerus. Mesrɛ mo, mommoa w’ankasa worekɔ adehye apontow yi ase! 99 00:05:51,080 --> 00:05:53,000 Adesua biara ayɛ wɔayɛ no yiye 100 00:05:53,080 --> 00:05:55,540 yɛn wiase no mu aduannoafo a wɔsen biara na wɔyɛe, . na metumi ama mo awerɛhyem sɛ, . 101 00:05:55,620 --> 00:05:58,250 wɔn adebɔ yɛ nkyerɛase a ɛfa exquisite ho! 102 00:05:58,330 --> 00:06:04,160 [BEERUS] So ɛte saa? Ɛyɛ. Yɛbɛhwɛ saa asɛm no ho asɛm. 103 00:06:06,370 --> 00:06:08,250 [BEERUS] Hmmnngh, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. [ALIEN KING 1A bɔ abubuw]. 104 00:06:08,330 --> 00:06:09,540 [BEERUS] . Hmmuugh na ɔkyerɛwee. 105 00:06:09,620 --> 00:06:11,290 [ɔde hwene]. 106 00:06:11,370 --> 00:06:14,790 Yɛsrɛ sɛ monkae wo suban, Awurade Beerus. 107 00:06:14,870 --> 00:06:17,950 [BEERUS] . Na dɛn ne eyi? 108 00:06:18,040 --> 00:06:19,120 [ɔteɛteɛm] . 109 00:06:19,200 --> 00:06:20,660 Ɛyɛ a, uh, a koraa wɔde nnuru a wɔmfa nnuru nni dwuma wom, . 110 00:06:20,750 --> 00:06:23,200 flash Pasteurized, batch ketewaa bi à la planètes a wɔde ma, . 111 00:06:23,290 --> 00:06:24,410 wo wurayɛ a ɛyɛ den! 112 00:06:24,500 --> 00:06:26,450 [BEERUS] À la yɛ adwuma... À--À la pla--? 113 00:06:26,540 --> 00:06:29,660 So woyɛ aniberesɛm? Edin a wontumi nnyina ano bɛn ara ni. 114 00:06:38,290 --> 00:06:40,330 [ALIEN CHEFS, ADWUMAYƐFO de ahopopo]. 115 00:06:41,580 --> 00:06:44,450 [BEERUS] . Hmm. Ɛyɛ dɛ sen sɛnea na mehwɛ kwan. 116 00:06:44,540 --> 00:06:47,410 Nkyene a wɔde di dwuma no yɛ... ɔsoro. 117 00:06:47,500 --> 00:06:48,500 [ɔde ahopopo] . 118 00:06:48,580 --> 00:06:50,910 Meda wo ase, m’Awurade. Enti worennyɛ-- . 119 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 [BEERUS] . Nanso... 120 00:06:53,080 --> 00:06:54,750 Ɛwɔ hɔ a srade ano te nka, . 121 00:06:54,830 --> 00:06:58,040 a ɛyɛ nwonwa ma nea Mefa no sɛ ɛyɛ... dessert? 122 00:06:58,120 --> 00:07:00,700 Ka nea, . Megye fã pɛ. 123 00:07:00,790 --> 00:07:02,500 Fa, me wura? 124 00:07:12,370 --> 00:07:14,370 A bit harsh ma aduan wo wɔfrɛ no "ɛyɛ dɛ," . 125 00:07:14,450 --> 00:07:15,580 worenka sɛ, me wura? 126 00:07:15,660 --> 00:07:18,000 [BEERUS] Ugh, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ɛno nyinaa srade nyɛ nea ahoɔden wom, . 127 00:07:18,080 --> 00:07:19,750 ɛma woyɛ ɔkwasea da mũ nyinaa. 128 00:07:19,830 --> 00:07:22,330 Mayɛ saa nsoromma kuw yi adɔe. 129 00:07:24,080 --> 00:07:25,910 [AMAMMƆNEƐFO 1A] Owura Satan, . so yebetumi anya quote bi? 130 00:07:26,000 --> 00:07:27,910 [AMAMMƆNEƐFO a wɔreteɛteɛm indisitictivly] . 131 00:07:28,000 --> 00:07:29,830 Wote nka dɛn wɔ a wɔregye Nkonimdi Kɛse no 132 00:07:29,910 --> 00:07:31,450 fi Wiase Nyinaa Asomdwoe Nhyiam no mu? 133 00:07:31,540 --> 00:07:33,660 So wopene wɔn so anka ɛsɛ sɛ wɔyɛ no ntɛm? 134 00:07:33,750 --> 00:07:35,870 [AMAMMƆNEƐFO a wɔreteɛteɛm indisitictivly] . 135 00:07:35,950 --> 00:07:37,500 [NE NYINAA de ahopopo]. 136 00:07:37,580 --> 00:07:40,200 Masiesie asɛm bi, . a afei mɛka ho asɛm. 137 00:07:40,290 --> 00:07:41,790 Ɛyɛ me ahomaso sɛ mɛka wiase asomdwoe wɔ Asase so 138 00:07:41,870 --> 00:07:43,950 yɛ mprempren wɔ aban kwan so daa-ized! 139 00:07:44,040 --> 00:07:45,290 Mede ahobrɛase ka eyi. 140 00:07:45,370 --> 00:07:47,330 Yɛanya zero ahɔho ntuafo foforo 141 00:07:47,410 --> 00:07:49,250 efisɛ mede akokoduru gyee yɛn nyinaa nkwa. 142 00:07:49,330 --> 00:07:52,080 Ɛno da adi pefee efisɛ asɛmfua a ɛfa m’akokoduru a ntini ayɛ no ho 143 00:07:52,160 --> 00:07:55,950 atrɛw akɔ nsoromma mu. Mitumi hu no mprempren! 144 00:07:56,040 --> 00:07:57,660 [NE NYINAA de ahodwiriw home]. 145 00:07:57,750 --> 00:08:00,080 [MR. SATAN] Abɔnefo wɔ ne nyinaa mu mprempren amansan no wosow wɔ ehu mu, . 146 00:08:00,160 --> 00:08:04,500 nkotodwe a ɛrebɔ wɔ Owura Satan tumi a wontumi nsiw ano! 147 00:08:04,580 --> 00:08:08,000 [ɔteɛteɛm] . 148 00:08:08,080 --> 00:08:12,580 [mfoninitwa mfiri ahorow a wɔde klik]. [AMAMMƆNEƐFO a wɔreteɛteɛm]. 149 00:08:12,660 --> 00:08:15,120 [ɔserew denneennen]. 150 00:08:15,200 --> 00:08:18,410 Dɛn na ɛyɛ deal?! Buu ɔkɔm dee! 151 00:08:18,500 --> 00:08:19,500 [MR. SATAN] . Ooh! 152 00:08:19,580 --> 00:08:20,950 [AMAMMƆEƐFO]. Huh? 153 00:08:24,330 --> 00:08:26,200 [MR. SATAN] Buu! [BUU yafunu mu gyegyeegye]. 154 00:08:26,290 --> 00:08:28,040 [REPORTER 3AA] Ebinom yɛ pink weirdo ahyɛne dan no mu! 155 00:08:28,120 --> 00:08:31,160 Owura Satan. Buu hia aduane! 156 00:08:31,250 --> 00:08:34,040 Uh, Buu. So eyi ntumi ntwɛn? Meyɛ kinda' busy wɔ ha. 157 00:08:34,120 --> 00:08:35,700 Ɔkɔm de no mprempren! 158 00:08:35,790 --> 00:08:37,120 Ɔteɛɛm guu no so. 159 00:08:37,200 --> 00:08:40,080 A fɛfɛɛfɛ brazen move, . a wɔreteɛteɛm agu yɛn okyinnsoromma yi agyenkwa no so. 160 00:08:40,160 --> 00:08:43,160 Ebia onsuro no. Ebia ne ho yɛ den sen saa mpo. 161 00:08:43,250 --> 00:08:46,000 [AMAMMƆNEƐFO nwiinwii, wɔde ahopopo]. [MR. SATAN] Eeh! 162 00:08:46,080 --> 00:08:48,410 Dabi, ɛnte saa. Obiara tra hɔ komm! 163 00:08:48,500 --> 00:08:50,410 Ɛho nhia sɛ wɔyɛ saa sɛ wobɛsuro saa guy yi. 164 00:08:50,500 --> 00:08:52,500 Ɔyɛ ɔhɔho nanso ɛnyɛ ntuafo. 165 00:08:52,580 --> 00:08:54,500 Nokware ne sɛ ɔyɛ galactic ɔkofo a otutuu akwan 166 00:08:54,580 --> 00:08:56,370 efi akyirikyiri sen biara ahunmu a ɛkɔ baabiara. 167 00:08:56,450 --> 00:08:58,540 Na ɔsrɛɛ me sɛ ɔbɛyɛ ne sensei. 168 00:08:58,620 --> 00:09:01,120 Mfiase no na ɛyɛ basabasa nanso seesei ɔyɛ me suani a ɔkorɔn! 169 00:09:01,200 --> 00:09:02,580 Oh yeah ɛno yɛ nteaseɛ. 170 00:09:02,660 --> 00:09:04,330 Wonnim nea enti a ɛte saa Mansusuw saa. 171 00:09:04,410 --> 00:09:07,120 Nokwarem no, ahɔho bɛpɛ Owura Satan sɛ ɔbɛkyerɛkyerɛ 'em, ɛnte saa? 172 00:09:07,200 --> 00:09:08,580 [MR. SATAN si apini]. 173 00:09:08,660 --> 00:09:11,160 Afei nya! San kɔ wo ntetee dan mu. 174 00:09:11,250 --> 00:09:12,620 Mebɛba hɔ nnansa yi ara sɛ ɔbɛkyerɛkyerɛ wo 175 00:09:12,700 --> 00:09:14,290 wɔ adwinni a ɛfa dynamite kick ho mu. 176 00:09:14,370 --> 00:09:15,790 Buu ka kyerɛɛ wo sɛ Buu ɔkɔm de no! 177 00:09:15,870 --> 00:09:18,580 Na wo sensei a ɛyɛ den no nso ka kyerɛɛ wo sɛ twɛn wɔ akyi! 178 00:09:18,660 --> 00:09:20,330 [BUU] . Mmmm! 179 00:09:20,410 --> 00:09:22,660 [MR. SATAN bɔ n’ano]. 180 00:09:30,620 --> 00:09:33,200 [ɔbɔ n’ano]. 181 00:09:33,290 --> 00:09:34,790 Ɛyɛ nwonwa! 182 00:09:34,870 --> 00:09:37,200 Ɛnyɛ ɔkokodurufo no nkutoo Asase ho banbɔfo! 183 00:09:37,290 --> 00:09:40,580 Ɔyɛ ɔbran a ɔsen biara wɔ amansan nyinaa mu! 184 00:09:40,660 --> 00:09:41,790 [MR. SATAN serew]. 185 00:09:41,870 --> 00:09:44,750 Fa kyɛ me bere a mereyɛ powder no me hwene. Na kɔ pee. 186 00:09:46,040 --> 00:09:48,080 [MR. SATAN] . Mepa wo kyɛw, Buu. Kafra! 187 00:09:48,160 --> 00:09:50,500 Bra so. Mma wo bo mmfuw! Wonim sɛ medɔ ya! 188 00:09:50,580 --> 00:09:52,830 Me deɛ, mɛma ya pii ayɛ dɛ ayaresa akyiri yi, na afei ebia 189 00:09:52,910 --> 00:09:54,870 bubble bath a ɛyɛ fɛ? Nea w’ani gye ho paa! 190 00:09:54,950 --> 00:09:56,450 Ɔkɔm de no mprempren! 191 00:09:56,540 --> 00:09:58,830 Okay, ɛyɛ yie. Kɔ so hyɛ wo kyɛw! 192 00:09:58,910 --> 00:10:02,160 Migye di sɛ chocolate wɔ hɔ anaa biribi a ɛwɔ ha--huh? 193 00:10:02,250 --> 00:10:04,160 [ɔteɛm]. 194 00:10:04,250 --> 00:10:07,040 Videl! Ma wo papa nsa! 195 00:10:07,120 --> 00:10:12,200 Mintumi nnya chocolate no! Videl! 196 00:10:08,980 --> 00:10:11,640 Adesua mu nsɛm Nneɛma titiriw 197 00:10:08,980 --> 00:10:11,640 na 198 00:10:11,630 --> 00:10:11,670 NKRATAA A ƐYƐ DEN 199 00:10:11,670 --> 00:10:11,710 NKRATAA A ƐYƐ DEN 200 00:10:11,710 --> 00:10:11,750 NKRATAA A ƐYƐ DEN 201 00:10:11,750 --> 00:10:11,790 NKRATAA A ƐYƐ DEN 202 00:10:11,790 --> 00:10:11,840 NKRATAA A ƐYƐ DEN 203 00:10:11,840 --> 00:10:11,880 NKRATAA A ƐYƐ DEN 204 00:10:11,880 --> 00:10:11,920 NKRATAA A ƐYƐ DEN 205 00:10:11,920 --> 00:10:11,960 NKRATAA A ƐYƐ DEN 206 00:10:11,960 --> 00:10:12,000 NKRATAA A ƐYƐ DEN 207 00:10:12,000 --> 00:10:12,040 NKRATAA A ƐYƐ DEN 208 00:10:12,040 --> 00:10:12,090 NKRATAA A ƐYƐ DEN 209 00:10:12,090 --> 00:10:12,130 NKRATAA A ƐYƐ DEN 210 00:10:12,130 --> 00:10:12,170 NKRATAA A ƐYƐ DEN 211 00:10:12,170 --> 00:10:12,210 NKRATAA A ƐYƐ DEN 212 00:10:12,210 --> 00:10:12,250 NKRATAA A ƐYƐ DEN 213 00:10:12,250 --> 00:10:12,290 NKRATAA A ƐYƐ DEN 214 00:10:12,290 --> 00:10:14,330 [VIDEL] . Minnye nni sɛ yehuu no. 215 00:10:12,290 --> 00:10:12,340 NKRATAA A ƐYƐ DEN 216 00:10:12,340 --> 00:10:12,380 NKRATAA A ƐYƐ DEN 217 00:10:12,380 --> 00:10:12,420 NKRATAA A ƐYƐ DEN 218 00:10:12,420 --> 00:10:12,460 NKRATAA A ƐYƐ DEN 219 00:10:12,460 --> 00:10:12,500 NKRATAA A ƐYƐ DEN 220 00:10:12,500 --> 00:10:12,550 NKRATAA A ƐYƐ DEN 221 00:10:12,550 --> 00:10:12,590 NKRATAA A ƐYƐ DEN 222 00:10:12,590 --> 00:10:12,630 NKRATAA A ƐYƐ DEN 223 00:10:12,630 --> 00:10:12,670 NKRATAA A ƐYƐ DEN 224 00:10:12,670 --> 00:10:12,710 NKRATAA A ƐYƐ DEN 225 00:10:12,710 --> 00:10:12,750 NKRATAA A ƐYƐ DEN 226 00:10:12,750 --> 00:10:12,800 NKRATAA A ƐYƐ DEN 227 00:10:12,800 --> 00:10:12,840 NKRATAA A ƐYƐ DEN 228 00:10:12,840 --> 00:10:12,880 NKRATAA A ƐYƐ DEN 229 00:10:12,880 --> 00:10:12,920 NKRATAA A ƐYƐ DEN 230 00:10:12,920 --> 00:10:12,960 NKRATAA A ƐYƐ DEN 231 00:10:12,960 --> 00:10:13,000 NKRATAA A ƐYƐ DEN 232 00:10:13,000 --> 00:10:13,050 NKRATAA A ƐYƐ DEN 233 00:10:13,050 --> 00:10:13,090 NKRATAA A ƐYƐ DEN 234 00:10:13,090 --> 00:10:13,130 NKRATAA A ƐYƐ DEN 235 00:10:13,130 --> 00:10:13,170 NKRATAA A ƐYƐ DEN 236 00:10:13,170 --> 00:10:13,210 NKRATAA A ƐYƐ DEN 237 00:10:13,210 --> 00:10:13,250 NKRATAA A ƐYƐ DEN 238 00:10:13,250 --> 00:10:13,300 NKRATAA A ƐYƐ DEN 239 00:10:13,300 --> 00:10:13,340 NKRATAA A ƐYƐ DEN 240 00:10:13,340 --> 00:10:13,380 NKRATAA A ƐYƐ DEN 241 00:10:13,380 --> 00:10:13,420 NKRATAA A ƐYƐ DEN 242 00:10:13,420 --> 00:10:13,460 NKRATAA A ƐYƐ DEN 243 00:10:13,460 --> 00:10:13,500 NKRATAA A ƐYƐ DEN 244 00:10:13,500 --> 00:10:13,550 NKRATAA A ƐYƐ DEN 245 00:10:13,550 --> 00:10:13,590 NKRATAA A ƐYƐ DEN 246 00:10:13,590 --> 00:10:13,630 NKRATAA A ƐYƐ DEN 247 00:10:13,630 --> 00:10:13,670 NKRATAA A ƐYƐ DEN 248 00:10:13,670 --> 00:10:13,710 NKRATAA A ƐYƐ DEN 249 00:10:13,710 --> 00:10:13,750 NKRATAA A ƐYƐ DEN 250 00:10:13,750 --> 00:10:13,800 NKRATAA A ƐYƐ DEN 251 00:10:13,800 --> 00:10:13,840 NKRATAA A ƐYƐ DEN 252 00:10:13,840 --> 00:10:13,880 NKRATAA A ƐYƐ DEN 253 00:10:13,880 --> 00:10:13,920 NKRATAA A ƐYƐ DEN 254 00:10:13,920 --> 00:10:13,960 NKRATAA A ƐYƐ DEN 255 00:10:13,960 --> 00:10:14,050 NKRATAA A ƐYƐ DEN 256 00:10:14,050 --> 00:10:14,090 NKRATAA A ƐYƐ DEN 257 00:10:14,090 --> 00:10:14,130 NKRATAA A ƐYƐ DEN 258 00:10:14,130 --> 00:10:14,170 NKRATAA A ƐYƐ DEN 259 00:10:14,170 --> 00:10:14,210 NKRATAA A ƐYƐ DEN 260 00:10:14,210 --> 00:10:14,260 NKRATAA A ƐYƐ DEN 261 00:10:14,260 --> 00:10:14,300 NKRATAA A ƐYƐ DEN 262 00:10:14,300 --> 00:10:14,340 NKRATAA A ƐYƐ DEN 263 00:10:14,410 --> 00:10:17,040 Lucky wo. Woapɛ saa nhoma no mu bere tiaa bi. 264 00:10:17,120 --> 00:10:19,080 Oh yeah! Eyi na ɛrekɔ so yɛ me nhwehwɛmu 265 00:10:19,160 --> 00:10:20,700 a ɛyɛ mmerɛw koraa. 266 00:10:20,790 --> 00:10:24,160 Meda wo ase, Videl. Me ntumi nkyerɛ me Nanso, mefata eyi. 267 00:10:24,250 --> 00:10:27,540 Dɛn na ɛno kyerɛ? Woasua ade te sɛ ɔkraman! 268 00:10:27,620 --> 00:10:29,450 Menim. Nanso wokura mu atɔ eyinom nyinaa ama me 269 00:10:29,540 --> 00:10:31,580 akyɛde ahorow a ɛyɛ nwonwa te sɛ eyi. 270 00:10:31,660 --> 00:10:34,160 Na mete nka bɔne 'cause Me ntumi ntɔ biribiara mma wo. 271 00:10:34,250 --> 00:10:37,330 [VIDEL] Ɛyɛ mmerɛw sɛ wobesiesie ɛno nti. Mma ɛnte nka kɛkɛ sɛ wo ho nyɛ wo dɛ! 272 00:10:37,410 --> 00:10:38,290 Huh? 273 00:10:38,370 --> 00:10:39,580 Akyɛde a eye sen biara a wubetumi de ama me 274 00:10:39,660 --> 00:10:41,620 ne sɛ wobɛkɔ so ayɛ saa a ɔresua ade denneennen, Gohan. 275 00:10:41,700 --> 00:10:44,160 Afei mɛnya nhomanimfo bi sɛ abasa ahwiesa! 276 00:10:48,200 --> 00:10:49,160 [GOHAN] . Deal! 277 00:10:49,250 --> 00:10:50,410 [ɔserew]. 278 00:10:50,500 --> 00:10:52,750 Sɛ yɛreka abasa ahwiesa ho asɛm a, . Mepɛ biribi a ɛyɛ dɛ. 279 00:10:52,830 --> 00:10:54,540 Momma yɛnsɔ saa beae a wɔyɛ paanoo no nhwɛ. 280 00:10:58,410 --> 00:11:00,000 [ɔde huffs] . 281 00:11:00,080 --> 00:11:01,410 [TRUNKS] . Akyɛde bi? 282 00:11:01,500 --> 00:11:04,040 Aane. Me nuabarima na Videl waree 283 00:11:04,120 --> 00:11:05,870 na menyɛɛ saa anya wɔn biribiara. 284 00:11:05,950 --> 00:11:08,120 Mepɛ sɛ minya akyɛde bi sɛ m’asew foforo no 285 00:11:08,200 --> 00:11:09,250 bɛdɔ no ampa! 286 00:11:09,330 --> 00:11:11,950 Ow. Biribi ɔbɛdɔ no huh? 287 00:11:12,040 --> 00:11:14,700 Wɔ mmeawa fam no, ɛno yɛ fɛ pii kyerɛ ade biako. 288 00:11:14,790 --> 00:11:16,450 Ade bɛn? 289 00:11:16,540 --> 00:11:18,370 [Ɔbarima ƆKYERƐWFO 1A]. Enti, dɛn na wususuw? 290 00:11:18,450 --> 00:11:21,080 [LADY 1A] Ɛyɛ fɛ! Nanso mintumi mmisa wo 291 00:11:21,160 --> 00:11:23,540 sɛ wobɛtɔ me saa, akokoaa. Ɛyɛ nea ɛboro so dodo! 292 00:11:23,620 --> 00:11:25,500 Nkwaseasɛm, ɔdɔfo, mepɛ! 293 00:11:25,580 --> 00:11:28,290 So yebetumi, ebia, . hwɛ saa biako no? 294 00:11:28,370 --> 00:11:30,160 Na eyi nso ɛ? 295 00:11:30,250 --> 00:11:31,950 [ABIEN NO nyinaa de ahopopo]. 296 00:11:32,580 --> 00:11:34,620 [TRUNKS] So eyinom ne gag akyɛde ahorow? Wɔyɛ nketewa! 297 00:11:34,700 --> 00:11:36,660 [GOTEN] Ebia wɔyɛ saa nkaa a wɔde yɛ nkokoaa. 298 00:11:36,750 --> 00:11:39,120 [TRUNKS] Ɔkwan biara nni hɔ a anka n’ani begye a wɔde abotan nketenkete yi biako na ɛyɛe. 299 00:11:39,200 --> 00:11:40,660 Ɛsɛ sɛ wokɔ kɛse koraa. 300 00:11:40,750 --> 00:11:42,870 Gye sɛ wɔde ba ahwehwɛ a ɛma nneɛma kɛse yɛ kɛse. 301 00:11:42,950 --> 00:11:44,000 [WƆANYA]. Yeah. 302 00:11:44,080 --> 00:11:47,660 Uh... nkyia. So metumi aboa mo mmarimaa? 303 00:11:47,750 --> 00:11:48,910 Ɛhɔ, ebia? 304 00:11:49,000 --> 00:11:50,500 [TRUNKS] . Momma yɛnhwɛ. 305 00:11:51,450 --> 00:11:52,410 [Ɔbarima 1A, AWURADE 1A teɛteɛm]. 306 00:11:52,500 --> 00:11:54,160 [WƆANYA]. Nah, eyinom nso yɛ nketenkete, nso. 307 00:11:54,250 --> 00:11:55,620 [TRUNKS] Ɛsɛ sɛ woyɛ saa nya no biribi foforo. 308 00:11:55,700 --> 00:11:57,080 [WƆANYA]. Ɛyɛ yie. 309 00:11:59,540 --> 00:12:00,660 Woahu saa?! 310 00:12:00,750 --> 00:12:02,620 Wotumi tu wimhyɛn! 311 00:12:16,660 --> 00:12:18,700 [Ɔbarima 1B]. Oooh! Wow! 312 00:12:18,790 --> 00:12:21,040 Wo honam ani yɛ saa ankasa te nka sɛ wo ho yɛ mmerɛw mprempren! 313 00:12:21,120 --> 00:12:23,000 Minnim nea ɛsɛ sɛ wonya no. 314 00:12:23,080 --> 00:12:25,660 [TRUNKS] Yeah, sɛ agude yɛ out, ɛsɛ sɛ yɛnya adebɔ. 315 00:12:25,750 --> 00:12:26,830 Hmm. 316 00:12:26,910 --> 00:12:28,330 Ɔkwan bɛn so na 'bout eau de tiafi? 317 00:12:28,410 --> 00:12:29,660 Ooh-duh-dɛn-afei? 318 00:12:29,750 --> 00:12:31,410 Ɛyɛ ɔkasa a ɛyɛ fɛ wɔ tiafi mu nsu ho, . 319 00:12:31,500 --> 00:12:33,620 na ladies ani gye ho sɛ wɔde bɛto hɔ wɔ wɔn anim anadwo. 320 00:12:33,700 --> 00:12:35,120 Anyɛ yiye koraa no, me maame yɛ saa. 321 00:12:35,200 --> 00:12:37,540 [BULMA] Ɛyɛ huam, nanso ɛyɛ mfomso ma me honam ani hwɛbea. 322 00:12:37,620 --> 00:12:39,660 Wiɛ ebia ɛsɛ sɛ meyɛ saa fa ma Videl. 323 00:12:39,750 --> 00:12:41,620 Ebia obesusuw sɛ ɔte saa mmofra dodo sɛ wɔbɛhwɛ honam ani. 324 00:12:41,700 --> 00:12:43,160 Nanso sɛ ɔnyɛ so te sɛ me a, . 325 00:12:43,250 --> 00:12:45,540 da bi ɔbɛsɔre lookin' te sɛ Owura Roshi. 326 00:12:45,620 --> 00:12:46,660 Wiɛ sɛ wo maame ani gye ho a, . 327 00:12:46,750 --> 00:12:48,790 afei megye di Videl nso bɛyɛ saa, ɛnte saa? 328 00:12:48,870 --> 00:12:50,160 [TRUNKS] . Kɔ girly sotɔɔ no mu! 329 00:12:50,250 --> 00:12:51,620 [WƆANYA]. Yeah! 330 00:12:51,890 --> 00:12:52,800 Organic Silky-Adeɛ a ɛyɛ mmerɛw 331 00:12:52,800 --> 00:12:53,590 Skin by Thecarine a wɔfrɛ no Thecarine 332 00:12:53,590 --> 00:12:54,680 Nya wo honam ani hwɛbea a ɛfata 333 00:12:54,790 --> 00:12:57,830 Me ntumi ntɔ saa nneɛma yi wɔ me allowance so. 334 00:12:57,910 --> 00:12:59,160 [ABIEN NO nyinaa]. Mmm. 335 00:12:59,250 --> 00:13:01,660 Zeni mpem nsia, . ɛno ne ɔkwan kɛse so adwowtwa! 336 00:13:01,750 --> 00:13:04,160 Ɛhe na wusi fam charging saa dodow no ara?! 337 00:13:04,250 --> 00:13:06,200 Wiɛ owura, eyi ne yɛn ultra-advanced no 338 00:13:06,290 --> 00:13:09,540 hydrating formula, a ɛho yɛ na nnuru a ɛma honam ani aduannuru. 339 00:13:09,620 --> 00:13:11,080 Worentumi nhu eyi baabi foforo biara. 340 00:13:11,160 --> 00:13:12,660 Te sɛ hell me ntumi, missy! 341 00:13:12,750 --> 00:13:15,410 Asubura a ɛyɛ hyew no san yɛ adwuma wɔ fie eye sen saa nsɛmmɔnedi a ɛyɛ fɛ yi, . 342 00:13:15,500 --> 00:13:17,410 na wɔmmɔ me ka basa ne nan! 343 00:13:17,500 --> 00:13:19,370 Nnansa a wɔde ahyɛ nsu mu mu no, nea wuhia nyinaa wɔ hɔ! 344 00:13:19,450 --> 00:13:22,750 Mpo dannan ɔbea panyin bi were ɛyɛ mmerɛw te sɛ akokoaa akyi! 345 00:13:22,830 --> 00:13:24,950 Hey, dedaw dude! Saa nsuten a ɛyɛ hyew no! 346 00:13:25,040 --> 00:13:26,580 Yɛbɛyɛ dɛn adu hɔ, onipa? 347 00:13:26,660 --> 00:13:27,660 ‘Scuse me? 348 00:13:27,750 --> 00:13:29,410 Nsu a ɛyɛ hyew no! Wɔn a wokae seesei ara no 349 00:13:29,500 --> 00:13:30,450 yɛ kɛse ma wo honam ani, . 350 00:13:30,540 --> 00:13:32,330 mpo ma nea abubu ɔbea panyin a ɔyɛ ɔbea butt! 351 00:13:32,410 --> 00:13:34,120 Wow, wo ne obi a ɔyɛ atiefo pa. 352 00:13:34,200 --> 00:13:36,750 Wokɔ akyirikyiri wɔ saa kwan no so. 353 00:13:36,830 --> 00:13:38,620 Afei wɔ kwae mu no, . fa benkum so denneennen! 354 00:13:38,700 --> 00:13:41,250 Na wubehu nsuten no a ɛrehuruhuruw wɔ mmepɔw so! 355 00:13:41,330 --> 00:13:42,660 [ABIEN NO nyinaa]. Aaah! 356 00:13:42,750 --> 00:13:44,370 Meda wo ase, dedaw dude! 357 00:13:47,750 --> 00:13:49,410 [TRUNKS] Ɔkwan tenten bi wɔ saa kwan yi so. 358 00:13:49,500 --> 00:13:51,660 [GOTEN] Na wɔ kwae mu no, . benkum so a ɔyɛ den. 359 00:13:53,620 --> 00:13:55,410 Biribiara nni ha. 360 00:13:55,500 --> 00:13:57,450 Ow! So ɛte saa? 361 00:14:00,830 --> 00:14:04,620 Ah-ah-ah.. choo! 362 00:14:04,700 --> 00:14:06,830 Saa nsu no hwɛ kinda efĩ, ɛnte saa? 363 00:14:06,910 --> 00:14:09,450 Prob'ly 'de ne nyinaa ba saa nnipa a wɔn ho yɛ abofono no wɔ mu. 364 00:14:09,540 --> 00:14:12,000 Ebia momma yɛnkɔhwɛ bepɔw no atifi a ɛkorɔn. 365 00:14:13,950 --> 00:14:16,330 So yɛrentumi nyɛ saa ara nya fi tiafi mu? 366 00:14:16,410 --> 00:14:18,700 [TRUNKS de ahopopo tom]. Hwɛ! Hɔnom! 367 00:14:18,790 --> 00:14:20,910 [WƆANYA]. Wow! Ɛyɛ nea emu da hɔ te sɛ ahwehwɛ! 368 00:14:21,000 --> 00:14:23,200 Mebɔ kyakya sɛ n’ani begye saa asɛm no ho ɔkwan a eye sen saa, ɛnte saa? 369 00:14:23,290 --> 00:14:26,250 Aane! Akyɛde a edi mũ a wɔanya! 370 00:14:30,080 --> 00:14:31,450 [WƆANYA]. Ɛyɛ yie. 371 00:14:31,540 --> 00:14:34,290 Kakraa bi na ɛboro saa. Hyɛ ma wɔ kwan no nyinaa so! 372 00:14:34,370 --> 00:14:35,790 [TRUNKS] . Hwɛ yiye, nhwe ase! 373 00:14:35,870 --> 00:14:37,580 [WƆANYA]. Minim, menim. 374 00:14:38,700 --> 00:14:40,080 [ɔyɛ abubuw]. 375 00:14:41,160 --> 00:14:42,700 Ɛyɛ dɛ. Momma yɛnsan yɛn akyi. 376 00:14:42,790 --> 00:14:43,620 [WƆANYA]. Mhmm! 377 00:14:43,700 --> 00:14:45,250 [ƆWƆ 1A teɛteɛm]. 378 00:14:45,330 --> 00:14:47,290 [GOTEN teɛteɛm, ɔde ahopopo]. 379 00:14:48,080 --> 00:14:49,830 Kura mu. Me nsa aka no! 380 00:14:54,290 --> 00:14:56,830 [ɔde abubuw] . 381 00:14:56,910 --> 00:14:58,200 Hey hwɛ no, buddy! 382 00:14:58,290 --> 00:15:00,620 Sɛ wopɛ tiafi mu nsu a, . nya w’ankasa de! 383 00:15:05,870 --> 00:15:08,500 [ɔteɛteɛm] . Goten! 384 00:15:08,580 --> 00:15:10,830 Okay, masiesie me ho! 385 00:15:10,910 --> 00:15:12,830 [ɔteɛteɛm] . 386 00:15:16,410 --> 00:15:17,370 Trunks, ha! 387 00:15:17,450 --> 00:15:18,830 Nifa! 388 00:15:20,750 --> 00:15:23,120 [TRUNKS] . Hey! Bɔ no gu! 389 00:15:27,120 --> 00:15:29,040 [TRUNKS] . Ɔnnyae, ɛnte saa? 390 00:15:32,580 --> 00:15:35,000 [ɔteɛteɛm] . 391 00:15:35,080 --> 00:15:36,750 Fa sɛn wo ho, Goten. Daabi! 392 00:15:36,830 --> 00:15:40,080 Yɛabɛn ɔhyew no dodo nsuten! Ɛyɛ asiane dodo! 393 00:15:41,540 --> 00:15:42,910 [ƆWƆ 1A bɔ gyegyeegye]. 394 00:15:44,950 --> 00:15:47,040 [TRUNKS] . Wo turn! Kyere! 395 00:15:47,120 --> 00:15:49,160 [WƆANYA] Aah! [TRUNKS abɔ n’ano]. 396 00:15:49,250 --> 00:15:51,540 [ɔteɛteɛm] . 397 00:16:09,120 --> 00:16:11,120 So toa no ayɛ basaa? 398 00:16:14,120 --> 00:16:16,040 [ɔserew]. 399 00:16:18,910 --> 00:16:20,950 [TRUNKS] . Yoohoo! Videl! 400 00:16:21,040 --> 00:16:22,500 [VIDEL] . Huh? 401 00:16:22,580 --> 00:16:25,160 [TRUNKS, GOTEN serewee]. 402 00:16:25,250 --> 00:16:28,450 Ɛha! Ɛyɛ me mega-ayeforohyia akyɛde titiriw! 403 00:16:28,540 --> 00:16:30,410 Wow! Ɛno yɛ ma me? 404 00:16:30,500 --> 00:16:33,120 Ɛno yɛ nea wosusuw ho yiye. Meda wo ase, Goten. 405 00:16:33,200 --> 00:16:35,750 [GOHAN] Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so! Trunks a wɔde ahyɛ mu! Bere bɛn na wuduu ha? 406 00:16:35,830 --> 00:16:37,370 [WƆANYA]. Hey, Gohan, na wowɔ hɔ! 407 00:16:39,330 --> 00:16:40,580 Hey, ɛno ne dɛn? 408 00:16:40,660 --> 00:16:43,000 Eyi yɛ ayeforohyia akyɛde. Efi wo nua kumaa hɔ! 409 00:16:43,080 --> 00:16:44,580 Ɛyɛ tiafi mu nsu! 410 00:16:44,660 --> 00:16:45,950 [GOHAN] . Uh--ɛdeɛn? 411 00:16:46,040 --> 00:16:47,120 Ɛyɛ n’anim dea! 412 00:16:47,200 --> 00:16:50,120 Trunks boaa me ma minyaa soro wɔ bepɔw bi so! 413 00:16:50,200 --> 00:16:51,660 [ɔde ahopopo] . 414 00:16:51,750 --> 00:16:53,450 Wokyerɛ sɛ eau de toilette. 415 00:16:53,540 --> 00:16:55,830 Ɛte sɛ nea wokɔɔ hɔ de kɔ ɔhaw pii mu. 416 00:16:55,910 --> 00:16:57,500 [TRUNKS] . So wompɛ sɛ wosɔ bi hwɛ? 417 00:16:57,580 --> 00:16:59,040 Gye di. 418 00:17:06,290 --> 00:17:07,620 [VIDEL de ahopopo bɔ]. 419 00:17:07,700 --> 00:17:10,290 [VIDEL] . So eyi yɛ nsu a ɛyɛ mmerɛw ara kwa? 420 00:17:11,750 --> 00:17:13,370 [ABIEN NO nyinaa serew]. 421 00:17:15,830 --> 00:17:17,790 [VIDEL serew brɛoo]. 422 00:17:20,160 --> 00:17:21,910 [TRUNKS] . Ɛyɛ fɛ yiye, ɛnte saa? 423 00:17:23,120 --> 00:17:24,290 W’ani gye ho? 424 00:17:24,370 --> 00:17:27,450 Yeah, ɛyɛ fɛ yiye! Me honam ani te nka sɛ ɛyɛ nwonwa! 425 00:17:27,540 --> 00:17:31,330 Meda wo ase, Goten. Na meda mo ase, . Nnua a wɔde yɛ nnua. Meyɛ abeawa a mewɔ anigye. 426 00:17:31,410 --> 00:17:33,660 [ABIEN NO nyinaa serew]. 427 00:17:33,750 --> 00:17:35,450 Wiɛ ma menhu kɛkɛ sɛ wo sa a! 428 00:17:35,540 --> 00:17:37,370 Mede pii bɛma wo bere biara! 429 00:17:37,450 --> 00:17:39,160 [VIDEL serewee]. 430 00:17:41,080 --> 00:17:43,330 [GOKU] Woyɛɛ bi ampa adepa, Goten. 431 00:17:43,410 --> 00:17:45,660 Migye di sɛ wo na woyɛɛ Videl da no. 432 00:17:45,750 --> 00:17:46,700 [WƆANYA]. Hm! 433 00:17:46,790 --> 00:17:48,750 [GOKU] . Enti, wɔn fie te dɛn? 434 00:17:48,830 --> 00:17:50,290 Ɛyɛ super kɛse! 435 00:17:50,370 --> 00:17:53,040 Wiɛ Owura Satan wɔ bi wɔasi, enti mebɔ kyakya sɛ ɛte saa. 436 00:17:53,120 --> 00:17:54,620 Sure na ne ho yɛ fɛ. 437 00:17:54,700 --> 00:17:58,160 Seesei Gohan betumi asua nea ɔpɛ nyinaa na ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ sika a wɔbɔ ho. 438 00:17:59,370 --> 00:18:00,160 [abɛn bɔ abɛn]. 439 00:18:00,250 --> 00:18:01,700 [WƆNKAE, GOKU]. Huh? 440 00:18:04,080 --> 00:18:06,080 Hey wɔ hɔ! Ɔkɛseɛ sɛ wobɛhunu ya, Goku! 441 00:18:06,160 --> 00:18:09,120 Me ayɛ lookin 'for ya! Chichi ka kyerɛɛ me sɛ wobɛba soro ha. 442 00:18:09,200 --> 00:18:10,750 [GOKU] . Oh hey, Owura Satan! 443 00:18:10,830 --> 00:18:13,370 Wiɛ ɛno yɛ serew. Ná yɛyɛ saa wo ho asɛm a wɔreka kɛkɛ. 444 00:18:13,450 --> 00:18:15,580 Woyɛ onipa pa. Mintumi nna wo ase sɛnea ɛsɛ 445 00:18:15,660 --> 00:18:17,870 esiane sɛ ɔtɔɔ saa nti ofie kɛse bi a ɛwɔ hɔ ma Gohan. 446 00:18:17,950 --> 00:18:19,250 Ná ɛyɛ m’anigye. 447 00:18:19,330 --> 00:18:22,950 Mekyerɛ sɛ dɛn na wohwɛ kwan, . Videl yɛ me babea abeawa! 448 00:18:23,040 --> 00:18:25,700 Nanso ofie no ho dɔɔso. Ɛnyɛ ɛno nti na mewɔ ha no. 449 00:18:25,790 --> 00:18:27,370 So ɛbaa sɛ wuhui amanneɛbɔ a ɛwɔ hɔ nnɛ? 450 00:18:27,450 --> 00:18:29,330 Dabi, menhwɛ TV. 451 00:18:29,410 --> 00:18:32,500 Ɛyɛ yie afei, mɛka akyerɛ ya. Me nsa kaa abasobɔde bi nnɛ. 452 00:18:32,580 --> 00:18:35,750 Nokwarem no, Nkonimdi Kɛse no, . efi Wiase Nyinaa Asomdwoe Bagua no mu, . 453 00:18:35,830 --> 00:18:38,000 esiane sɛ wɔagye asase no nkwa nti efi ɔsɛe bi mu. 454 00:18:38,080 --> 00:18:39,250 Wonka sɛ. 455 00:18:39,330 --> 00:18:41,870 Aane. Ebia wobɛkae sɛnea ɛyɛɛ ɔkwan bi so no, ɛkɔɔ so 456 00:18:41,950 --> 00:18:43,910 sɛ megyee wiase nkwa efi Harmagedon. 457 00:18:44,000 --> 00:18:45,500 Wiɛ ɛno ne nea ɛyɛ ma. 458 00:18:45,580 --> 00:18:47,450 Na nkonimbo sika no ne sɛ, . uh, ade titiriw. 459 00:18:47,540 --> 00:18:48,870 Zeni ɔpepem ɔha. 460 00:18:48,950 --> 00:18:50,580 [GOKU, GOTEN] , Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ɔpepem ɔha! 461 00:18:50,660 --> 00:18:52,040 Shh! 462 00:18:53,660 --> 00:18:54,700 [MR. SATAN home denneennen]. 463 00:18:54,790 --> 00:18:56,290 Nanso asɛm no ne sɛ, . wo nko ara na wo 464 00:18:56,370 --> 00:18:59,790 nea ɔfata saa mmɔre yi ankasa. Enti mede rema! 465 00:18:59,870 --> 00:19:01,750 [GOKU] Whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu. Mintumi nnye saa asɛm no ntom! 466 00:19:01,830 --> 00:19:04,450 [MR. SATAN] Bra, nnyɛ saa nkwaseasɛm! Wo na wunyae, onua! 467 00:19:04,540 --> 00:19:05,790 [GOKU] . Dabi, aniberesɛm ne sɛ, me ho ye. 468 00:19:05,870 --> 00:19:07,500 Ɛnyɛ me nkutoo na na meyɛ saa ɔne no reko. 469 00:19:07,580 --> 00:19:10,160 Wo nso woyɛɛ wo fam de, . wɔ w’ankasa wo kwan so. 470 00:19:10,250 --> 00:19:12,450 [MR. SATAN] Nanso me dedaw nyaa sika pii dodo sɛ ɔbɛkan! 471 00:19:12,540 --> 00:19:14,910 B'sides, Vegeta nso kaa sɛ dabi. 472 00:19:15,000 --> 00:19:17,290 Heh. Nanso nokwarem no, . saa guy no aware akɔ 473 00:19:17,370 --> 00:19:18,790 abusua a wodi yiye sen biara wɔ Asase so. 474 00:19:18,870 --> 00:19:21,290 Twɛn. Hwɛ sɛnea ɛdɔɔso yɛ Zeni ɔpepem ɔha? 475 00:19:21,370 --> 00:19:23,450 So ɛno boro saa mpem ɔha? 476 00:19:23,540 --> 00:19:26,080 [MR. SATAN] . Huh? Wiɛ, yiw, nokwarem no! 477 00:19:26,160 --> 00:19:29,160 Momma yɛnhwɛ, ɛyɛ uh, a mpɛn apem a ɛboro saa, nokwarem no. 478 00:19:29,250 --> 00:19:32,080 Aah! Mpɛn apem a ɛboro saa sen mpem ɔha! 479 00:19:32,160 --> 00:19:34,620 Wiɛ seesei mempɛ ankasa! Ɛhe na anka mede bɛto! 480 00:19:34,700 --> 00:19:36,250 Minni ademude ɔbodan! 481 00:19:36,330 --> 00:19:38,410 Uh, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wofa, Paapa. 482 00:19:38,500 --> 00:19:40,330 Sɛ woba fie a ne saa sika no nyinaa, . 483 00:19:40,410 --> 00:19:42,410 afei Maame renhaw ne ho ɛfa wo a wowɔ adwuma ho. 484 00:19:42,500 --> 00:19:44,620 Enti wubetumi akɔ keteke ne Ɔhene Kai. 485 00:19:44,700 --> 00:19:47,500 Wususuw sɛ saa? Ah. Mm. 486 00:19:47,580 --> 00:19:49,080 Nanso ɛyɛ pii araa ma. 487 00:19:49,160 --> 00:19:51,910 Bra, Goku, bra. Tie wo babarima no na fa sika no. 488 00:19:52,000 --> 00:19:53,660 Meka ntam sɛ ɛrenka. 489 00:19:53,750 --> 00:19:58,660 [GOKU abɔ n’ano]. 490 00:19:58,750 --> 00:20:01,870 Fine. Mɛfa no. Ná yebetumi de sika no adi dwuma. 491 00:20:01,950 --> 00:20:03,580 Enti wowɔ awerɛhyem wompɛ no? 492 00:20:03,660 --> 00:20:04,870 [MR. SATAN] . Hmm! 493 00:20:04,950 --> 00:20:07,500 [GOKU] . Wiɛ, ɛnyɛ hwee. Meda wo ase. 494 00:20:07,580 --> 00:20:09,500 Aane! Ɛno yɛ ahotɔ! 495 00:20:09,580 --> 00:20:10,870 Afei, uh... 496 00:20:10,950 --> 00:20:13,370 Metan sɛ mɛsrɛ biribi wɔ sanba mu wɔ ha, nanso-- . 497 00:20:13,450 --> 00:20:15,200 so wubetumi de eyi asie wɔ low-down no so? 498 00:20:15,290 --> 00:20:17,160 Minyaa din a ɛsɛ sɛ mebɔ ho ban. 499 00:20:18,370 --> 00:20:21,080 [CHICHI] . Zeni ɔpepem ɔha! 500 00:20:22,660 --> 00:20:24,580 Minnim mpo nea mɛka, Goku! 501 00:20:24,660 --> 00:20:27,540 Yɛde saa sika yi betumi atɔ sukuu biara a yɛpɛ ma Goten! 502 00:20:27,620 --> 00:20:30,500 Na kokoam akyerɛkyerɛfo pii ne biribi foforo biara a ohia! 503 00:20:30,580 --> 00:20:31,540 Ɛyɛ dae! 504 00:20:31,620 --> 00:20:32,790 M’ani agye sɛ w’ani gye ho. 505 00:20:32,870 --> 00:20:35,500 Enti, uh-- na meredwene ho sɛ metumi a, wunim, . 506 00:20:35,580 --> 00:20:37,160 keteke ne Ɔhene Kai tete mprempren? 507 00:20:37,250 --> 00:20:40,700 [CHICHI] Yeah, ampa. Fa wo ho to fam kɛkɛ by bere ne bere mu, okay? 508 00:20:40,790 --> 00:20:43,040 Eee! Kama! 509 00:20:44,200 --> 00:20:45,080 [ɔserew]. 510 00:20:45,160 --> 00:20:47,330 Ɛnde, ɛyɛ papa. Hwɛ ya' ntɛm. 511 00:20:48,500 --> 00:20:50,500 [CHICHI] Me deɛ, mɛhyɛ aseɛ hwehwɛ akyerɛkyerɛfo mprempren! 512 00:20:50,580 --> 00:20:52,750 Na ankorankoro sukuu ahorow nso! Na sukuu ahorow a wɔyɛ wɔ sukuu akyi nso! 513 00:20:52,830 --> 00:20:54,450 Goten, wo na wob3y3 nim biribiara! 514 00:20:54,540 --> 00:20:55,950 [ROSHI] . Yea-ha! 515 00:20:56,040 --> 00:20:59,450 Goku! So ɛyɛ nokware, wo ankasa nyaa Zeni ɔpepem ɔha! 516 00:20:59,540 --> 00:21:01,000 Ɛno yɛ agoru-sesa! 517 00:21:01,080 --> 00:21:03,580 So wowɔ adwene bi sɛ ɛdɔɔso sini DVD ahorow a ɛho ntew a wubetumi atɔ 518 00:21:03,660 --> 00:21:06,500 ne adesoa a ɛte sɛɛ! Wubetumi mpo akɔ Blu-ray! 519 00:21:06,580 --> 00:21:07,750 [CHICHI bɔ n’ano]. 520 00:21:07,830 --> 00:21:10,250 Wosusu sɛ anka mɛma wo kwan bɔ yɛn sika gu efĩ so! 521 00:21:12,290 --> 00:21:13,870 [ROSHI a wɔteɛteɛm]. 522 00:21:25,410 --> 00:21:29,080 Nana. Okyinnsoromma foforo wɔasɛe no. 523 00:21:29,160 --> 00:21:31,330 Nea ebetumi ayɛ pɛpɛɛpɛ a ɛrekɔ so wɔ abɔnten hɔ? 524 00:21:31,410 --> 00:21:32,830 [ELDER KAI] . Mmm. 525 00:21:44,850 --> 00:21:48,860 Mihu mmofra yi nyinaa bere a merekɔ sukuu no 526 00:21:48,870 --> 00:21:54,000 Wɔn bag a ɛyɛ kɔla ahorow, ɛno yɛ soronko koraa na ɛyɛ nwini 527 00:21:54,010 --> 00:21:57,730 Mintumi nnyɛ hwee sɛ mɛdwene kɔla bɛn na mɛpaw ho 528 00:21:57,740 --> 00:22:00,000 Sɛ meda so ara yɛ abofra a, . 529 00:22:00,010 --> 00:22:02,450 Ɛhe na anka mɛguan akɔ? 530 00:22:03,100 --> 00:22:06,840 Hello, . 531 00:22:05,000 --> 00:22:06,840 Hello, . 532 00:22:06,000 --> 00:22:06,850 Hello– . 533 00:22:07,100 --> 00:22:11,380 Mprempren a manyin abɛyɛ ɔpanyin no, merehwɛ dɛn? 534 00:22:12,000 --> 00:22:16,200 Hello, . 535 00:22:14,000 --> 00:22:16,200 Hello, . 536 00:22:15,150 --> 00:22:16,200 Hello– . 537 00:22:16,210 --> 00:22:20,560 So mete sɛ nea mede onipa ko a mabɛyɛ awiei koraa no hoahoa me ho? 538 00:22:20,570 --> 00:22:22,570 Sɛ minim sɛ madi mfomso a 539 00:22:22,570 --> 00:22:24,660 nanso merebɔ mmɔden sɛ mɛma ayɛ yiye, . 540 00:22:24,670 --> 00:22:28,990 Na mewɔ ɔpɛ sɛ mɛtwɛn bere a metumi ahyerɛn no ara kwa 541 00:22:29,000 --> 00:22:34,950 Saa dwom yi yɛ bere nyinaa mu asɛm 542 00:22:39,160 --> 00:22:40,500 [GOKU] . Hey! Ɛyɛ me, Goku! 543 00:22:40,580 --> 00:22:42,910 Guess what? Vegeta yɛ saa abusua akwamma a wɔrekɔ! 544 00:22:43,000 --> 00:22:44,450 Minim Bulma na Trunks ani agye, . 545 00:22:44,540 --> 00:22:47,160 nanso Saiyan ɔheneba no betumi kwati mpoano ahomegyebea a ɛbɛtɔ fam? 546 00:22:47,250 --> 00:22:48,870 Na bere a ɔte pɔnkɔ so no keteke nketewa, . 547 00:22:48,950 --> 00:22:50,200 Mede adagyew bɛtete me ho! 548 00:22:50,290 --> 00:22:51,580 Enti hwɛ yiye, Ɔhene Kai, . 549 00:22:51,660 --> 00:22:55,700 ama Nkrasɛm a Wɔde Kɔma Ntɛm ara akwan so asiane ahorow! Aah! 550 00:22:55,790 --> 00:22:58,120 Bere foforo no, . wɔ Dragon Ball Super so: 551 00:23:01,620 --> 00:23:04,410 Minsusuw sɛ wobɛpɛ hwere saa asiane no!